LaFuransu and me

Lafuransu Lafuransu Lafuransu

Learning French, playfully, from age 3.

Made in Tokyo for children growing up between two languages.

Cédric Rolando

What this is

LaFuransu and me is a set of French resources for young children and complete beginners. It started with families in Japan, and has grown from there to anyone taking their first steps in French.

Simple pictures, printable worksheets, cut-out games. Children play with sounds, words and gestures, and the words stick on their own. No lists to learn by heart.

Everything is built around Lafuransu, a small pear who keeps the child company through their first discoveries.

You do not need to speak French yourself. Every word is illustrated, and the instructions come in French, English and Japanese.

Who makes this?

Hello! I'm Cédric, a graphic designer by training and a father in a French-Japanese family.

I live in Tokyo. To teach my daughter French, I started drawing my own materials: the alphabet, printable sheets, small games. Little by little it turned into a project.

LaFuransu and me is what I wish I had: simple, playful, and made for children living between two languages and cultures.

Who is it for?

Families

You want to introduce your child to French at home, without pressure. This is what I made to teach my own daughter in Japan.

Full offer

Teachers

Worksheets and games that fit the cultural calendar and the time you actually have in class. A teacher licence covers your own teaching.

Request a licence

Schools

Want to offer a first taste of French at your school? Ready-to-use kits, a licence covering the school, and materials designed for real classroom constraints.

Request a quote

Try LaFuransu for free

Want to introduce your child to French gently, with pictures and play? Try it first, and see whether our little world speaks to you and to your small learner.

👉 Everything below is already open, no account needed:

  • 🖍️ The first lessons of the starter kit, on screen and ready to print
  • 🖍️ The writing gestures and block capitals of the handwriting workbook
  • 🖍️ Three full lessons in every season, so twelve across the year

🎁 Free, no strings attached. Leave your email and I'll tell you when something new lands.

What's inside

Three sets of materials, all readable on screen and printable at A5.

The starter kit

Eight lessons covering the basics: greetings and politeness, introducing yourself, everyday conversation, colours, likes and dislikes, verbs and actions, opposites, and the sounds of French.

Open the starter kit

The handwriting workbook

Writing gestures, block capitals, cursive lowercase and numbers. Every stroke is shown in order. The typeface is Marelle 2, the one used in French schools.

Open the workbook

Lafuransu's Letters

One lesson a week for a year, across four seasons of thirteen lessons. Each one runs to eight pages: pictures to cut out, flashcards, the word of the day, counting, dot-to-dot, colouring, and a postcard to close.

Open the seasons

Lafuransu's Letters

Short lessons, grouped by season

Lafuransu writes you a letter every week for a year!

What you'll find each week…

🎨 Illustrated vocabulary

Simple, visual words to learn through play.

🃏 Picture cards

With audio on the way, to hear how each word sounds.

🖍 Playful activities

  • We open the theme of the day with a picture
  • We cut out the pictures of the day's words
  • We collect four flashcards every week, to play memory with
  • We write the word of the day
  • We count the objects of the week
  • We join the dots, by letter or by number, to reveal the picture of the week
  • We colour in to end the session gently
  • We read Lafuransu's little letter to close the session

📄 Clear instructions

In French, with English and Japanese on the way. Written for parents, tutors and teachers.

🛁 EXAMPLE: The house, the bathroom

A complete pack to learn the first words about washing and the body.

  • 👉 "Tap, washbasin, soap, washcloth…"
  • 👉 An activity to put each object back in the picture
  • 👉 A page to colour Lafuransu taking a bath

🖨️ On screen or printed

Free and premium

🎁 Free: the first four lessons of the starter kit, the writing gestures and block capitals, and the first three lessons of every season.

🔑 Premium will open the rest: lessons 5 to 8 of the kit, cursive lowercase, numbers, and the remaining seasonal lessons. It isn't for sale yet. Leave your email above and we'll write the day it opens. It will come with audio for the vocabulary and instructions in French, and guide pages with the answers in French, English and Japanese (announced here, not built yet).

Leave your email above ↑

Get in touch

A question, an idea, or a licence for your school or classroom? Write to me. I reply within 48 hours, Tokyo time.

Contact

The lessons are in French, with instructions in French, English and Japanese. The rest of this site is in French.

Frequently asked questions

What age is LaFuransu for?

From age 3, with an adult. Pictures, gestures and play carry the activities, so a child who cannot read yet can still follow. The handwriting workbook suits block capitals from age 3, and cursive lowercase from about 4 to 5, or whenever the child's hand feels ready. Parts of the lessons suit absolute beginners too, adults included.

Do I need to speak French myself?

No. The instructions are written for an adult who may not speak French. Every word is illustrated, and the instructions come in French, with English and Japanese on the way. I've done my best to make it simple, and to share a moment of discovery together.

Do I have to print, or can we work on screen?

Either. Every page displays on screen and prints at A5, two pages per A4 sheet. Black and white is enough for colouring and tracing; colour helps for the cut-out cards.

What's free and what's premium?

Free: the first four chapters of the starter kit, the first two chapters of the handwriting workbook (writing gestures and block capitals), and the first three lessons of each season. Premium will open every resource on the site.

When does premium launch, and how do I buy it?

It isn't for sale yet. Leave your email on the homepage to hear about it the day it opens. Once it's out, you'll be able to buy access to the whole site and every resource on it. Premium's launch will bring audio for the vocabulary and instructions in French, and guide pages with the answers, in French, English and Japanese.

Can I use LaFuransu in a classroom?

Yes, with the right licence. Individual teachers take a teacher licence. Schools and educational organisations go through the contact form and receive a quote and an invoice, for a licence covering the school and its pupils.

Does it follow the Japanese or the French calendar?

The lessons follow the four seasons and the French cultural calendar: Grandmothers' Day, Easter, the lily of the valley on 1 May, Mother's Day. Made in Tokyo for children in Japan, they introduce French culture through the year.

Terms of Sale

By buying or downloading a product from LaFuransu and me, you accept the terms below.

This is a translation, provided so you can read the terms in English. The French version is the one that applies.

❶ What you are buying

The products are digital: online access, PDFs, audio, video. They are meant for personal or classroom use in education.

❷ Licence

What you buy is for personal, family or non-commercial educational use only. You may not:

  • redistribute, share or resell the files
  • publish them online without written permission

❸ Delivery

Access opens as soon as you have paid. You receive a licence key and enter it on the site. Nothing is shipped.

❹ Refunds

Purchases are not refunded, except where something is technically broken. If you run into trouble, write to us through the contact form, or send a DM on Instagram.

❺ Intellectual property

All content belongs to Cédric Rolando – LaFuransu and me. Reproducing it without permission is not allowed.

❻ Contact

Any question or problem: write to us through the contact form, or send a DM on Instagram.

(c) Cédric Rolando

Depuis 2024 - LaFuransu et moi, All rights reserved.

Thank you for supporting this independent project!
Every purchase goes into making more for young learners

Privacy policy and terms of use ·Contact

"Marelle 2" typeface, French Ministry of Education, Open Font License
"Zen Maru Gothic" typeface, SIL Open Font License 1.1